?

Log in

No account? Create an account

snorri_di

Белый шиповник

« previous entry | next entry »
Feb. 10th, 2007 | 09:10 pm
music: "Юнона и Авось" - Белый шиповник

В рок-опере Рыбникова и Вознесенского мне больше всего нравится баллада "Белый шиповник".
Казалось бы, простая история: обманутый муж-граф "заказывает" жену и ее любовника. Но волшебная музыка и текст, красивые голоса и общая атмосфера какой-то обреченности и тоски, что пронизывают "Юнону и Авось", превращают эту песню в настоящий шедевр.

Белый шиповник, дикий шиповник
Краше садовых роз
Белую ветку, юный любовник
Графской жене принес.

Припев:
Для любви не сказана цена,
Лишь только жизнь одна, жизнь одна, жизнь одна.

Белый шиповник, дикий шиповник
Он ей смеясь отдал.
Листья упали на подоконник,
На пол упала шаль.

Белый шиповник, страсти виновник
Разум отнять готов.
Разве не знаешь, графский садовник
Против чужих цветов.

Белый шиповник. страсти виновник,
Встрел раздался вдруг.
Красный от крови, красный шиповник
Выпал из мертвых рук.

Их хоронили в разных могилах
Там где саринный вал.
Как тебя звали, юноша милый,
Только шиповник знал.

Тот кто убил их, тот кто сгубил их
Будет наказан тот.
Белый шиповник, дикий шиповник
В память любви цветет.


Почему-то эта песня всегда ассоциировалась у меня с историей "Тристана и Изольды" (хотя король Марк и не приказывал убивать любовников), быть может, схожей лиричностью и трагичностью.

74,98 КБ


За репродукцию большое спасибо meotis'у.
Tags: ,

Link | Leave a comment |

Comments {49}

*

(no subject)

from: dobraja_sterva
date: Feb. 10th, 2007 06:17 pm (UTC)
Link

Прикольная картинка! Особенно радует обманутый муж (?)

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 10th, 2007 06:18 pm (UTC)
Link

Картина красивая...
А мужа мне лично жалко :-)

Reply | Parent | Thread | Expand

Таїрні

(no subject)

from: martharee
date: Feb. 10th, 2007 06:39 pm (UTC)
Link

да, мне тоже эта песня больше всего так нравится))

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 10th, 2007 06:46 pm (UTC)
Link

Она прекрасна... :-))
*пытается удавить в себе романтика*

Reply | Parent | Thread

Добрый Вампир

(no subject)

from: bon_vampire
date: Feb. 10th, 2007 07:11 pm (UTC)
Link

Репродукция потрясающая. Из Юноны, ещё романс морских офицеров люблю, а вот алиллуя любви почему-то никогда не нравилась.

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 10th, 2007 07:19 pm (UTC)
Link

Романс неплох. А вот "Аллилуйю" я тоже не люблю, больно пафосная...

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 10th, 2007 07:21 pm (UTC)
Link

Изольда и впрямь очень хороша, неудивительно, что из-за нее разгораются такие страсти.
А автор картины - англичанин Лейтон, прерафаэлит, если не ошибаюсь.
И Вы здравствуйте, приятно видеть :-) Как меня нашли?

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

jantima

(no subject)

from: jantima
date: Feb. 10th, 2007 07:58 pm (UTC)
Link

А я первый раз познакомилась с этой песней на уроках музыки, мы ее пели. У нас был несколько необычный учитель пения, мы с ним пели и романсы, и Высоцкого, и Дюну, и Агату Кристи... Потом было очень здорово иногда смотреть фильмы, не виденные раньше, и узнавать в них и подпевать песням, которые мы пели в школе.

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 10th, 2007 08:32 pm (UTC)
Link

Это действительно здорово. Можно сказать, вам повезло с учителем...
Правда, и мы тоже пели не только традиционные детские песенки, но и "битлов".
А "Белый шиповник" я услышала только год назад - и сразу же влюбилась. Чувства не ослабевают до сих пор :-)

Reply | Parent | Thread | Expand

my_sea

(no subject)

from: mysea
date: Feb. 10th, 2007 08:21 pm (UTC)
Link

.....Было все очень просто, было все очень мило:
Королева просила перерезать гранат,
И дала половину, и пажа истомила,
И пажа полюбила, вся в мотивах сонат.

А потом отдавалась, отдавалась грозово,
До восхода рабыней проспала госпожа...
Это было у моря, где волна бирюзова,
Где ажурная пена и соната пажа.

Да ну его, мужа. Они же не нарочно, они любовный напиток выпили....

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 10th, 2007 08:33 pm (UTC)
Link

Все они "ненарочно" ;-))
Не знаю, все равно, жаль его, Марка, как-то...

Reply | Parent | Thread

(no subject)

from: rojo_dios
date: Feb. 10th, 2007 09:01 pm (UTC)
Link

Правильно мужик сделал. Нафиг! Мерзких маленьких уродцев! Втопку! :Е

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 10th, 2007 09:48 pm (UTC)
Link

Ну, в общем-то, да, согласна ;-)

Reply | Parent | Thread

ermenengilda

(no subject)

from: ermenengilda
date: Feb. 10th, 2007 09:07 pm (UTC)
Link

Я тоже очень люблю эту песню. С детства ее пою -- она у нас на пластинке. Настоящая баллада (и мотив очень распространенный -- паж и госпожа).

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 10th, 2007 09:49 pm (UTC)
Link

Да, красота неописуемая...

Reply | Parent | Thread

Терн (Марьяна Скуратовская)

(no subject)

from: eregwen
date: Feb. 10th, 2007 10:41 pm (UTC)
Link

А я в первый раз услышала её ы коассе седьмом - спела на школьном концерте моя одноклассница, которая училась в музыкальной школе и неплохо играла. И тоже сразу влюбилась. :)

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 10th, 2007 10:58 pm (UTC)
Link

По всей видимости, нежные девичьи души не могут устоять перед красотой этой баллады-романса :-)) В общем-то, оно того достойно...

Reply | Parent | Thread

Amiga

(no subject)

from: amiga_ksana
date: Feb. 10th, 2007 11:51 pm (UTC)
Link

А моя нежная девичя душа почему-то именно этой песней вообще не была затранута. В детстве, при заслушивании пластинки, я умирала под голос Трофимова во всех песнях, особенно, конечно, под "Ты меня на рассвете разбудишь", а "Шиповник" норовила промотать, и "Алиллуйю" редко дослушивала. Всокий женский голос - для меня ничего хуже нету :)
А недавно увидела постановку. Там меня "На рассвете" уже мало трогает, вот "Помолвка" - это да, да и "Алиллуйя" тоже потрясающе получилась. "Шиповник", по-прежнему, никак...

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 11th, 2007 12:14 am (UTC)
Link

Эх :-) В самой опере она как-то смазанно получилась, а отдельной песней... до сих пор умираю :-)
А что, разве партию Резанова пел не только Караченцев? Даже и не знала о таком...

Reply | Parent | Thread | Expand

(Deleted comment)

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 12th, 2007 11:53 am (UTC)
Link

У меня она (они) на ДВД. Хочешь посмотреть?
Да уж понятно, что они тут делают... :-((

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)

landarayge

(no subject)

from: landarayge
date: Mar. 7th, 2007 12:34 pm (UTC)
Link

Меня романс про шиповник трогает меньше, чем, скажем "Сага", однако мне почему-то все чаще кажется, что любовь не может определяться какими бы то ни было обязательствами. Очень хорошо чувствуется, когда тебя соединяют с партнером лишь обязательства, и тогда все отношения становятся какими-то мертвыми, хотя, возможно, и более удобными в социальном отношении.
Мне иногда кажется, что Резанов, уехав без Кончиты, подписал себе смертный приговор, предав любовь свою и девочки. Ведь все последующие годы стали для Кончиты временем, когда "судьба уже кончилась, а жизнь еще нет".

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Mar. 7th, 2007 07:47 pm (UTC)
Link

Для меня Резанов вообще отрицательный герой: ему сорок лет, он опытный мужик, а сознательно портит жизнь девочки неопытной и глупенькой. А Кончиту жалко, потому как именно она любила, умела любить по-настоящему. А горе-путешественник... :-(

Reply | Parent | Thread | Expand

landarayge

(no subject)

from: landarayge
date: Mar. 8th, 2007 07:52 am (UTC)
Link

Что-то я не припомню, чтобы Резанов Кончиту попортил. Конфликт был в другом: протестантские родители Кончиты не желали ее брака с православным. А что до разницы в возрасте, то порой бывает так, что звезда нашего пленительного счастья загорается только к закату нашей собственной звезды. И когда мы от любви отрекаемся, то обрекаем себя на прозябание в мире, где выцвели все краски и где нам совершенно безразличен завтрашний деь...

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Mar. 8th, 2007 07:59 am (UTC)
Link

Был-был такой момент, что в поэме Вознесенского, что в рок-опере (там Резанов орет истошно про "я тебя посвящаю в любовь!"). После этого жених Кончиты лезет к нему драться, а проиграв, просит русского жениться на его невесте, чтобы не губить окончательно ее репутацию.

Родители Кончиты были не протестантами, а католиками, ну и после того, что Резанов совершил с ней, о чем узнал весь Сан-Франциско, они бы ее выдали замуж даже за еретика-протестанта.

Reply | Parent | Thread

landarayge

(no subject)

from: landarayge
date: Mar. 8th, 2007 09:01 am (UTC)
Link

Вот как! Я саму оперу не слышал ни разу, т.к. дома она на пластинках, а проигрыватель уже давно дуба дал. Я разжился только на диск с саундтреками 2002 года. Что ж, в таком случае остается только сказать, что Резанов по-настоящему девочку не любил. Просто мимолетное увлечение.

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Mar. 8th, 2007 09:59 am (UTC)
Link

О чем и речь, о чем и речь...

А ты можешь переслать мне ентот самый "Шиповник"? Мне просто интересно послушать разные версии...

Reply | Parent | Thread