?

Log in

No account? Create an account

snorri_di

любил вино до черта, говорите...

« previous entry | next entry »
Feb. 24th, 2011 | 03:29 pm

Вот что гражданин Жан-Пьер Баблон пишет о рождении Генриха IV, который славный был король:

"Когда камердинер его известил о начале родов, Генрих д'Альбре спустился к дочери, и Жанна в соответствии с его желанием запела беарнскую песню, которую обычно пели при родах местные женщины, умоляя Деву Марию облегчить их страдания.

Беарнская песня вскоре подействовала: Жанна родила сына. Ликующий дед, как старец Симеон из Нового Завета, взял внука на руки и завернул его в свой халат. "Это ваше, дочь моя, - сказал он, вручая ей шкатулку (однако не отдав ключа от нее, как добавляет рассказчик [в золотую шкатулку король Наваррский положил свое завещание и массивную золотую цепь - прим. Snorri]), - а это мое". И он унес ребенка на верхний этаж в свою спальню, где маленький принц получил свою первую пищу, которая была пищей солдат, - дед натер ему губы долькой чеснока и поднес к его носу чашу с вином. Почуяв его запах, дитя качнуло головкой, и тогда король сказал: "Ты будешь настоящим беарнцем". Создается впечатление, что мы читаем о рождении Гаргантюа. На самом же деле исключительным было то, что король забрал ребенка, остальное было элементарными профилактическими средствами. В По, как и во всем Беарне, в то время свирепствовали инфекционные болезни. Чеснок, "противоядие крестьян", использовался повсеместно для уничтожения болезнетворных микробов, об этом упоминает Монтень. Считалось, что винные пары имеют тот же эффект.

Ребенок всего лишь вдохнул винные пары из чаши деда. Позднейшие рассказчики этим не ограничились: добрый король Генрих с первых же минут своей жизни доказал, что он весельчак и любитель выпить".


После такого, конечно, не приходится удивляться тому, что выросло то, что выросло.
Баблон, однако, не раскрыл тему присутствия большого количества женщин при рождении, что, учитывая завидный донжуанский список первого Бурбона, крайне важно :-)

Хотелось написать пару слов о фильме "Генрих Наваррский", но что-то со временем перехотелось. Так что ограничусь роликом о парижском спектакле, посвященном коронованному Повесе (по утверждению знакомых очевидцев, очень добротный).


Link | Leave a comment |

Comments {8}

Оберега

(no subject)

from: oberega
date: Feb. 24th, 2011 01:49 pm (UTC)
Link

Очень любопытно. Спасибо.

Reply | Thread

valya_15

(no subject)

from: valya_15
date: Feb. 28th, 2011 10:05 am (UTC)
Link

....и, так как мать пела при его рождении, он стал носителем народной любви и героем песенного фольклора:-)
(cпирая ролик:-))Спасибо!

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Mar. 1st, 2011 07:02 pm (UTC)
Link

Как гласит автоподпись одного из френдов: "Поручик, вы свинья. - Я многогранен". (с)

Reply | Parent | Thread

valya_15

!

from: valya_15
date: Mar. 2nd, 2011 11:11 am (UTC)
Link

Будучи в некотором роде носителем фамильной гордости поручика, свидетельствую: таки многогранен, кабаняка.

Reply | Parent | Thread

Egir

(no subject)

from: egir
date: Mar. 1st, 2011 12:39 pm (UTC)
Link

Фильм "Генрих Наваррский" - это недавний франко-немецкий "Henri 4", что ли?

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Mar. 1st, 2011 07:02 pm (UTC)
Link

Он самый.

Reply | Parent | Thread

Egir

(no subject)

from: egir
date: Mar. 1st, 2011 07:12 pm (UTC)
Link

По Генриху Манну. Много обнаженных тел - весело по-немецки. :)

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Mar. 1st, 2011 07:26 pm (UTC)
Link

Дооо, эдак fleischig получилось, вспоминались шванки :-)
Но сам Генрих мне даже понравился.

Reply | Parent | Thread