?

Log in

No account? Create an account

snorri_di

чаша Алиеноры Аквитанской

« previous entry | next entry »
Dec. 1st, 2011 | 11:45 pm

Чтобы изгладить из людской памяти свой бесславный поход в Святую землю, спустя двадцать лет Гильом [Гильом IX, герцог Аквитанский, дед Алиеноры - прим. Snorri] присоединился к экспедиции арагонского короля Альфонса I Воителя, приняв участие в испанской реконкисте, которую папа в своем воззвании на Тулузском соборе (1118 г.) уподобил крестовому походу. 17 июня 1120 г. вместе с шестью сотнями аквитанцев он внес свой вклад в решающую победу при Кутанде, что южнее Сарагосы. В своем недавнем исследовании Джордж Бич доказал, что в этой битве Гильом сражался бок о бок с последним эмиром Сарагосы Имадом Аль-Давлой, чье имя переводилось на латинский язык как Mitadolus. Этот мусульманский правитель счел лучшим вступить в союз с христианами, нежели оставаться под тяжелой пятой фанатиков-альморавидов. Вероятно, именно по этому случаю он подарил Гильому чашу из горного хрусталя, сегодня хранящуюся в Лувре под именем «чаша Алиеноры». Историю этого сосуда описывает надпись, сделанная по распоряжению Сугерия, аббата Сен-Дени: «Чаша эта была подарена королю Людовику его супругой Алиенорой. Митадол даровал ее деду Алиеноры. Король отдал ее мне, Сугерию, а я передаю ее святым». Таким образом, эта чаша свидетельствует о существовании сотрудничества мусульман и христиан в северной Испании, а также доказывает, что Гильом IX поддерживал контакты не только с королем Арагона, но также с арабами и с мусульманской цивилизацией аль-Андалус. Некоторые свидетельства указывают даже на то, что Гильом мог довольно хорошо знать арабский язык и использовать его в одной из своих кансон. Это открытие открывает новые перспективы в вопросе о возможных связях поэзии трубадуров с арабо-мусульманским миром.

Жан Флори "Алиенора Аквитанская. Непокоренная королева", СПб, Евразия, 2011


Link | Leave a comment | Share

Comments {24}

Holly Lannister

(no subject)

from: ov_20
date: Dec. 1st, 2011 07:52 pm (UTC)
Link

о, надо будет найти её там, не видела ни разу (

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Dec. 1st, 2011 08:27 pm (UTC)
Link

Тоже глаз не зацепился. Расскажи потом, где ее найти.
Я этим летом как зачумленная бегала искала шампеневские портреты Луи XIII и его министра - и по нулям. Расспрашивала смотрителей - бесполезно. Эх...

Reply | Parent | Thread

Holly Lannister

(no subject)

from: ov_20
date: Dec. 1st, 2011 08:29 pm (UTC)
Link

у меня ощущение, что они подторговывают экспонатами, ей-богу
я вот свой любимый пандемониум третий год найти не могу (

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Dec. 1st, 2011 08:35 pm (UTC)
Link

О, а я его видела. До англичан, так понимаю, только самые стойкие добираются, там просто тишь да благодать.

Reply | Parent | Thread

Holly Lannister

(no subject)

from: ov_20
date: Dec. 1st, 2011 08:36 pm (UTC)
Link

я его раньше тоже видела, а потом его то ли перевесили, то ли сменяли на, я не знаю, сумочки биркин! (((

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Dec. 1st, 2011 08:40 pm (UTC)
Link

Лучше б нам отдали!

Reply | Parent | Thread

Muleskinner

(no subject)

from: malejandro
date: Dec. 1st, 2011 08:06 pm (UTC)
Link

Ты хочешь сказать, что кто-то из сотон освобождал magna Iberica?
:-)

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Dec. 1st, 2011 08:28 pm (UTC)
Link

Она тогда еще не была magna!
А сотоны всегда умели отличиться :-)

Reply | Parent | Thread

Muleskinner

(no subject)

from: malejandro
date: Dec. 1st, 2011 08:41 pm (UTC)
Link

Ваш комментарий огорчает идальго.
:-)

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Dec. 1st, 2011 08:45 pm (UTC)
Link

Да я-то ладно, вот принц Конде был знатный тролль :-)

Reply | Parent | Thread

Muleskinner

(no subject)

from: malejandro
date: Dec. 1st, 2011 08:51 pm (UTC)
Link

*здесь должна была быть картинка кислой рожи надменного идальго*
:-)

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Dec. 1st, 2011 08:54 pm (UTC)
Link

*портреты Ришелье и Мазарини говорят сами за себя*
:-)))

Reply | Parent | Thread

Muleskinner

(no subject)

from: malejandro
date: Dec. 1st, 2011 08:55 pm (UTC)
Link

*пристально разглядывает собеседницу, ища зелёную кожу и проверяя её устойчивость к огню*
:-)

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Dec. 1st, 2011 08:56 pm (UTC)
Link

*прячет рога и хвост*

Reply | Parent | Thread

Muleskinner

(no subject)

from: malejandro
date: Dec. 1st, 2011 09:06 pm (UTC)
Link

*кивает, произносит In Nomeni Patri Et Fili Spiritus Sancti, складывает лапки домиком, уходит*

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Dec. 4th, 2011 06:47 pm (UTC)
Link

Спасибо большое!

Reply | Parent | Thread

valya_15

(no subject)

from: valya_15
date: Dec. 9th, 2011 07:01 pm (UTC)
Link

КакА краса историческая!

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Dec. 12th, 2011 11:04 am (UTC)
Link

А в луврах и клюни всяких их и того больше!..

Reply | Parent | Thread

valya_15

(no subject)

from: valya_15
date: Dec. 14th, 2011 10:12 pm (UTC)
Link

(угрожающе) Приеду и все съем посмотрю!

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Dec. 16th, 2011 12:38 pm (UTC)
Link

Нам немного оставьте!!!

Reply | Parent | Thread

valya_15

(no subject)

from: valya_15
date: Dec. 16th, 2011 02:14 pm (UTC)
Link

Всенепременно, а то ж я лопну от переедания от восторга!

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Dec. 16th, 2011 03:23 pm (UTC)
Link

*глотает таблетки от жадности горстями*
А лучше мы тоже съездим!

Reply | Parent | Thread

valya_15

(no subject)

from: valya_15
date: Dec. 16th, 2011 03:31 pm (UTC)
Link

Все то же непременно!

Reply | Parent | Thread