?

Log in

No account? Create an account

snorri_di

о гишпанцах

« previous entry | next entry »
Feb. 8th, 2009 | 04:05 am
music: LRF - Chouans, En Avant!

Долгое время на испанцев (не современных, а "древних") я смотрела как на врагов рода человеческого - через прицел французского мушкета или с борта английского корабля. "Одиссея капитана Блада", ежегодное разжевывание на уроках английского выдающейся победы свободолюбивых островитян над фашистской силой темною, сиречь Армадой, и уж тем более прочтение в незамутненном возрасте книги Шарля де Костера, с ритуальным сожжением обезьянки малолетним упырем Филиппом, мужественным графом Горном, пеплом Клааса и калечением ног матери Тиля, жизнерадостные рассказы про миллионы замученных в подвалах инквизиции - все это, разумеется, не прибавляло любви к оной нации. Единственным исключением являлись разве что два советских фильма из "испанской" серии - "Собака на сене" и "Дон Сезар де Базан".

Мой взгляд радикальным образом поменяли два человека. Одного зовут Диего Веласкес, другого - Артуро Перес-Реверте.
Первого я считаю одним из лучших художников в истории: во всех его моделях теплится жизнь, без тени рубенсовской напыщенности и прочих барочных финтифлюшек, каждому, от короля до продавца воды и карлика, присуще достоинство и внутреннее благородство. Потрясающий реализм (а потрясал он не только меня, но и современников) не позволяет Веласкесу зваться всего лишь этапом в истории искусства, он никогда не покроется пылью и не застынет в музейной неподвижности. Увидев альбом его работ, я влюбилась в них раз и навсегда, и каждое посещение Пушкинского музея всегда включает в себя визит в зал испанской живописи (правда, после недавних перестановок портрет Оливареса я так и не смогла обнаружить; но хотя бы архангел Михаил неизвестного каталонского мастера на месте).

Дон Артуро... Если первая прочитанная книга, "Клуб Дюма", оставила весьма смутные ощущения (финал, мягко говоря, какой-то сжеванный, да и мистика никак не объясняется), то "Кожа для барабана", за которую я взялась два года спустя, пошла на ура. Лето 2004 года можно смело называть летом Реверте, когда я запоем глотала его книги и повести, испытывала, почти как в детстве, поросячий восторг от героев, рассуждений о чести, дружбе, верности и т.д. Мне очень понравилась фраза Вигго Мортенсена в одном из интервью, когда его спросили, что является основной чертой испанского характера: "Умение терять". По-моему, исчерпывающй ответ (и скажи после этого, что он датчанин и Агроном, Картахенский полк по нему плачет). Стоит ли говорить, что, увидев в книжном "Капитана Алатристе", который мало что от самого дона Артуро, так еще и про первую половину XVII века, я тут же ее купила и зачитала до дыр. Тогда же до меня дошли слухи о съемках одноименного фильма с Вигго в главной роли - и счастью моему не было предела.

По моему небесспорному мнению, эти двое очень тесно связаны - и не только нацпринадлежностью и определенным отношением к XVII веку: герои полотен Веласкеса могут служить иллюстрациями к романам Реверте, со скидкой на моду. Не зря же писатель сочинил легенду, будто Алатристе позировал своему тезке для картины "Марс". Если присмотреться к лицам, запечатленных доном Диего, можно найти среди них персонажей "Учителя фехтования", "Тени орла", "Дела чести", того же "Севильского причастия"...

К слову, примерно такую же "реабилитацию" прошли в моем девичьем сознании Людовик XIII и его солнцеподобный отпрыск. Первого я долгое время считала апатичной марионеткой, неучем и просто пустым местом, своим скверным характером досаждавшим Ришелье и всем на свете, а второго - напыщенным, самовлюбленным до потери сознания индюком, присвоившим себе славу Кольбера и разорившим страну войнами и Версалем. В общем, нормальный взгляд человека, начитавшегося гениальных книжек, коими завалены наши прилавки. Потом к ним присоединились и тамплиеры, но это уже совсем другая история.

И на закуску - скетч от Monty Python про испанскую инквизицию, со всей любовью, которую британцы питают к коллегам Хименеса и Ко.

Link | Leave a comment | Share

Comments {28}

Non Sufficit Orbis

(no subject)

from: dmsh
date: Feb. 8th, 2009 07:42 am (UTC)
Link

Так после этой фразы дон Артуро и заявил, что Вигго Арагорнович Алатристе - стопроцентный испанец :)))

Reply | Thread

antoin

(no subject)

from: antoin
date: Feb. 8th, 2009 09:44 am (UTC)
Link

кстати в "Аппалузе" такое чувство что он из образа Алатристы ещё не вышел :)

Reply | Parent | Thread

Non Sufficit Orbis

(no subject)

from: dmsh
date: Feb. 8th, 2009 10:13 am (UTC)
Link

Не смотрела :(

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 8th, 2009 10:33 am (UTC)
Link

Эвон как вжился-то!
А вообще, встречаются такие типажи в Гишпании, светлополосые и светлоглазые, и где?

Reply | Parent | Thread

kleandraV

(no subject)

from: kleandrav
date: Feb. 8th, 2009 09:40 am (UTC)
Link

Хмм.. а у меня и англичане и испанцы и французы как-то вместе шли, когда читала про Ришелье можно было обидеться на испанцев, но после фразы Оливареса:"Только что Ваше Величество приобрел крупное герцогство и стал обладателем значительных богатств" воспринимать их как злодеев не представлялось возможным:) А Англичане мне всегда представлялись как передовики прогресса, которые все время что-то изобретают чтобы не замерзнуть у себя на острове:) В истории Франции первым увлечением был Наполеон, жестоко разрывалась между ура-патриотизмом и восхищением перед полководцем. Ну а потом был Ришелье, Капитан Алатристе и так в XVII веке и осталась. Мда.. аж ностальгия какая-то:)

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 8th, 2009 11:22 am (UTC)
Link

Насчет англичан-передовиков прогресса не совсем согласна. Французы, итальянцы и немцы сделали не меньший вклад в прогресс. Один отец современной физики, Галилей, чего стоит :-)

Reply | Parent | Thread

kleandraV

(no subject)

from: kleandrav
date: Feb. 8th, 2009 03:50 pm (UTC)
Link

Я говорю о впечатлении. Особенно XIX век.

Reply | Parent | Thread

antoin

(no subject)

from: antoin
date: Feb. 8th, 2009 09:44 am (UTC)
Link

А я изначально от французов фонател и от средних веков - Шерлемань, Роланд, первый крестовый поход, тамплиеры, проклятые короли, Жанна д'Арк, потом Ришельё и мушкетёры... и потом Реверта повлиял, вдруг осознал что мало чего про Испанию знаю, и начал изучать этих монстров в чёрном, дартвейдеров Ренессанса :) ну и нелюбовь к англичанам сыграла

надо ещё что-то отписать про гишпанских вояк, а то постоянно наталкиваюсь на то какие они плохие по сравнению с голландцами и шведами.

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 8th, 2009 11:26 am (UTC)
Link

О, французы - это первая и безоговорочная любовь. Правда, номером один были Ришелье и мушкетеры (особенно Портос). Потом уже проклятые короли с тамплиерами.
Испанцам стоит популяризировать свою историю по примеру Сан Саныча Дюма, у них же достойных эпизодов и героев очень много.

Пиши-пиши, все с интересом читаем!
И про Филиппов номер 2, 4 и Оливареса ;-)

Reply | Parent | Thread

Non Sufficit Orbis

(no subject)

from: dmsh
date: Feb. 9th, 2009 07:38 pm (UTC)
Link

Надо и мне как-нибудь написать "как я дошел до жизни такой" :))

Reply | Parent | Thread

Джоанна

(no subject)

from: johanna_d
date: Feb. 8th, 2009 01:44 pm (UTC)
Link

У меня было то же самое - довольно странное, хотя и сильное впечатление от "Клуба Дюма", а затем - потрясение от "Алатристе". О, я помню, как, входя в книжный, кидалась к полкам в ожидании каждого следующего тома! А какой перевод!

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 8th, 2009 08:22 pm (UTC)
Link

Перевод роскошный, это да.
Жду не дождусь "Корсаров Леванта".

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

creydi

про Камшу

from: creydi
date: Feb. 8th, 2009 03:28 pm (UTC)
Link

кэналлийцы у Камши - немного другое, "испанцы без христианства" (эсператизм, затем олларианство они приняли чисто формально) Как и мориски - "арабы без ислама".
и те и другие дивно прекрасны - может, и поэтому тоже:)

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 8th, 2009 08:23 pm (UTC)
Link

ну и из-за претензий на мировое господство (хи-хи-хи). вот когда со всем этим обломались, стали люди как люди :)
В таком случае, англичане с американцами - просто аццкие демоны.

Reply | Parent | Thread

melanyja

(no subject)

from: melanyja
date: Feb. 8th, 2009 04:21 pm (UTC)
Link

Мне испанцы всегда нравились, в первую очередь - после прочтения пятитомника по истори географических открытий. Поэтому антииспанские книги вызывали у меня недоверие.

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 8th, 2009 08:24 pm (UTC)
Link

О, забыла упомянуть фильмы про Колумба. Больше остальных мне нравилась королева Изабелла.

Reply | Parent | Thread

Екатерина

(no subject)

from: catherine_catty
date: Feb. 8th, 2009 08:06 pm (UTC)
Link

Я поспрашивала народ насчет комментариев. Вроде, остальным они видны нормально. Кстати, сегодня я их тоже вижу. Но если опять начнется то, что было, придется меня извинить, буду писать с ошибками.

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 8th, 2009 08:27 pm (UTC)
Link

*покаянно* Пока никак не могу разобраться с комментами :-(

Reply | Parent | Thread

Екатерина

(no subject)

from: catherine_catty
date: Feb. 8th, 2009 08:35 pm (UTC)
Link

Похоже, наши журналы таким странным образом сочетаются. У остальных проблем нет, так что не заморачивайтесь.

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: Nice!!!!! Red!!!!!!! Uniform!!!!!!!!!

from: snorri_di
date: Feb. 20th, 2009 02:12 pm (UTC)
Link

Кстати, дон Д. (третий дон Д. в этом списке, заметь!) тоже сыграл некоторую роль в усилении любви к испанцам (вспоминает с.леопарда в исполнении Олища...).
Я тоже люблю представителей некоторых других наций, так что нечего меня попрекать фотографией, ничего я такого не говорила!!!

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: Nice!!!!! Red!!!!!!! Uniform!!!!!!!!!

from: snorri_di
date: Feb. 28th, 2009 12:39 am (UTC)
Link

У меня вряд ли получится так вдохновенно, как у тебя. Ты же меня потом убьешь :-(
Да и, признаться, я даже фильмов не видела... :-(((

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: Nice!!!!! Red!!!!!!! Uniform!!!!!!!!!

from: snorri_di
date: Mar. 9th, 2009 05:45 pm (UTC)
Link

Ну почему же, некоторым дано... *скромно потупилась*

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: Nice!!!!! Red!!!!!!! Uniform!!!!!!!!!

from: snorri_di
date: Mar. 9th, 2009 07:27 pm (UTC)
Link

Да на себя, на себя...

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: Nice!!!!! Red!!!!!!! Uniform!!!!!!!!!

from: snorri_di
date: Mar. 14th, 2009 08:03 pm (UTC)
Link

*зарделась*
Ну... все было очень пристойно...

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)