?

Log in

No account? Create an account

snorri_di

Стивен Фрай "Лжец"

« previous entry | next entry »
Jan. 29th, 2008 | 08:55 pm
music: Сергей Шнуров - Выборы

Жизнь школьника непроста. Жизнь английского школьника непроста вдвойне. Помимо проблем, свойственных подросткам во многих других странах, ученик английской частной школы-пансиона сталкивается с искушениями замкнутого мужского коллектива, где формируется его сексуальность, крепнут навыки в борьбе за выживание и происходит становление приоритетов. Именно в такой последовательности, согласно Стивену Фраю.

Сразу спешу отметить непревзойденный слог мистера Фрая, его тонкий юмор и неизменную иронию, иногда отдающую утонченно-жестоким цинизмом выпускника Кембриджа. Он не берется писать о вещах, знакомых лишь понаслышке, что придает убедительности его сочинениям. Помимо собственного опыта, отраженного в книге, смешение жанров и переключение с одного повествовательного стиля на другой делают «Лжеца», в некотором роде, энциклопедией жизни молодого англичанина в 1970-х гг. Тонкий психологизм романа воспитания гармонично сочетается с детективной интригой, а светлый лиризм любовного чтива отнюдь не мешает автору по-джойсовски описывать непарадные Кембридж и Лондон.

Адриан Хили, происходящий из благополучной академической семьи, варится в собственном соку, и главным спасением от скуки, которую навевает на него размеренное существование и не менее размеренное будущее, где ему суждено занять преподавательскую должность в Кембридже, становится любовь к ученику той же школы Хьюго Картрайту, крикет и ложь. Ложь виртуозная, постоянно совершенствующаяся. Это не всегда ложь во спасение, зачастую Адриан лжет просто ради лжи, чтобы принять позу эстетствующего декадента и привлечь к себе внимание. Именно в этих случаях вывести его на чистую воду бывает непросто, и чем старше он становится, тем сложнее это сделать даже людям опытным. По контрасту, ложь, призванная защитить других, причиняет самому Хили вред – его изгоняют из школы за издание и распространение подпольного журнала, хотя не он один был замешан в этом благом деле.

Книга выстроена весьма любопытным образом. События жизни Адриана представлены не в хронологическом порядке, а по степени возрастания его мастерства в тонком искусстве вранья и серьезности его, вранья, последствий. Выдумка о матери-алкоголичке, погибшей в автокатастрофе, вызывает слезы Свинки Троттера. Комбинация с проникновением в квартиру профессора Трефузиса, целью которой являлось получение изобретательным студентом доступа в святая святых университетской библиотеки, остается безнаказанной. Попытка сочинить незаконченный и ранее неизвестный роман Диккенса привела к горячим дебатам в научных кругах и приливу инвестиций в родной для Адриана колледж. Он выставляет свою мечту, прелестного, но не слишком интересного эфеба Картрайта, причиной гибели одноклассника, заставляя того еще долгие годы мучиться сознанием косвенной причастности к трагедии.

Но столь ли плох и порочен юный Хили? Как постепенно выясняется, врут все, ложь налипает на человека в течение всей жизни, становится его броней, а без нее тот или иной индивидуум остается беззащитен, беспомощен, безынтересен. Именно так происходит, когда Троттер признается Адриану в любви, и маленький мошенник, способный в собственном воображении сотворить немыслимое, напрочь теряется. Точно так же он не знает, как толково повести себя с экономкой Клэр, первой его близкой подругой, что приводит к разрыву между ними.

В то же время окружающие также лгут, и их ложь, проистекающая из жажды приспособленчества или обычной скуки, подчас превосходит все адриановы сочинения вместе взятые. Интермедии, намекающие на шпионские игры, нагнетают обстановку, которая, по законам жанра, приводит к кульминации, окрашенной интригами и кровью. Кажется, что сама история саморазоблачения Хили есть один большой обман, выдумка, которой Фрай морочил читателям голову на протяжении почти четырехсот страниц. Однако в конце предпоследней главы, в разговоре «между прочим», открывается наконец-то вся правда, которая показывает ловкача Адриана на том месте, которое он из раза в раз уготавливал для других – жертвы лжи. Когда все загадки разгаданы, испытываешь настоящее облегчение: ложь превращает видимый ужас в шутку, и даже сама жизнь становится некой забавой, игрой ума, и самый простой выход – смириться с тем, что все мы лжецы. Когда мы понимаем и принимаем правила этой игры, повседневность окрашивается всеми цветами радуги.
Tags:

Link | Leave a comment | Share

Comments {24}

valya_15

(no subject)

from: valya_15
date: Jan. 29th, 2008 07:46 pm (UTC)
Link

А как Вы полагаете, эта книга перекливается с историей удалого мифотворца Баудолино (не читала ни того, ни другого, просто та Ваша рецензия стилизованная мне запомнилась)?

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Jan. 29th, 2008 08:02 pm (UTC)
Link

Мне кажется, да, перекликается. Я сама подумывала об этой параллели, когда обдумывала роман.

Reply | Parent | Thread

(no subject)

from: wire_shock
date: Jan. 29th, 2008 08:32 pm (UTC)
Link

Хорошо написано :-) А "Гиппопотама" ты читала? Это мой любимый роман Фрая.

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Jan. 29th, 2008 08:38 pm (UTC)
Link

Пока нет, но собираюсь.
Все вокруг нахваливают именно этот роман.
Я пока читала лишь "Теннисные мячики небес" и "Лжеца".

Reply | Parent | Thread

boho

(no subject)

from: dobraja_sterva
date: Jan. 29th, 2008 08:58 pm (UTC)
Link

советуешь почитать эту книгу?

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Jan. 30th, 2008 11:27 am (UTC)
Link

О да. Как и другие книги Фрая.

Reply | Parent | Thread

Мускат

(no subject)

from: mus_kat
date: Jan. 30th, 2008 05:07 am (UTC)
Link

"Лжец" - одна из моих любимых книг.
Было очень приятно с утра пораньше прочитать дивную рецензию на хорошую книгу. Спасибо!!

Кстати, настоятельно рекомендую также автобиографию Фрая "Моав - умывальная чаша моя". Она чудо как хороша!

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Jan. 30th, 2008 11:33 am (UTC)
Link

Она тоже в списке книг, ждущих своего часа *потирая руки*

Reply | Parent | Thread

Таныч

(no subject)

from: holloweenjack
date: Jan. 30th, 2008 11:26 am (UTC)
Link

Гыгыгы! Урра! Динище снова с нами!:)))))
Отличный пост. Только чуток слишком серьезный, if you don't mind my saying so.:)А вообще здорово почитать о книжечке старика Стивена. Ты это... когда захочешь его почитать дальше - свисти, я тебе оригиналы притащу. В частности, моей самой любимой у него книженции - Making History.

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Jan. 30th, 2008 11:34 am (UTC)
Link

Динище всегда с вами хотите вы этого или нет... буахаха!
За предложение спасибо, почту за честь воспользоваться ;-))

Reply | Parent | Thread

Таныч

(no subject)

from: holloweenjack
date: Jan. 30th, 2008 07:31 pm (UTC)
Link

Хотим-хотим!!! Я бы даже сказала, хочем.:))))))))
Может, нам того... скооперироваться и устроить сабантуй, скажем, у Олища? Али ишшо где, а?

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Jan. 31st, 2008 02:36 pm (UTC)
Link

Я тоже об этом подумываю. Где-нить на следующей неделе, к примеру?
Мне надо в библиОтеке книжку одну поксерить, так что можно было бы совместить приятное с пользительным. А? ;-)

Reply | Parent | Thread

Таныч

(no subject)

from: holloweenjack
date: Jan. 31st, 2008 03:09 pm (UTC)
Link

Дело хорошее. После понедельника - я только за.:) У меня понедельники - дни реально тяжелые: встречи с научруком, bless her.:)))

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Jan. 31st, 2008 03:18 pm (UTC)
Link

Ох... *содрогнулась при мысли о встрече со своим*

Reply | Parent | Thread

Таныч

(no subject)

from: holloweenjack
date: Feb. 2nd, 2008 08:22 am (UTC)
Link

А глазки-то какие!:)
Да ладно... Не боись! Прорвемся!:))))))))

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 4th, 2008 11:23 am (UTC)
Link

Ох... я уж надеюсь... немного...

Reply | Parent | Thread

memento_mary

(no subject)

from: memento_mary
date: Feb. 2nd, 2008 07:25 pm (UTC)
Link

Это, кроме "Баудолино", перекликается с романом Голдинга "Зримая тьма".
В не самой приятной части пересекается. Я об "эфебах" :)

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Feb. 4th, 2008 11:25 am (UTC)
Link

Здесь ни Фрай, ни Голдинг не пионеры. Это явление наличествовало во многих закрытых мужских сообществах с древнейших времен.

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: Как он был белокур и нежен?!

from: snorri_di
date: Feb. 5th, 2008 01:51 pm (UTC)
Link

Олище, но ведь эта книга не только о сладких мальчиках она о проблеме выживания в нашем мире, полном скорби и печали, полном лжи и предательства...

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: Как он был белокур и нежен?!

from: snorri_di
date: Feb. 5th, 2008 02:53 pm (UTC)
Link

А без оных неинтересно? ;-)

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: Как он был белокур и нежен?!

from: snorri_di
date: Feb. 5th, 2008 02:56 pm (UTC)
Link

Я? Тебя? Толкаю? Совести у тебя нетуть... :-((

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: Как он был белокур и нежен?!

from: snorri_di
date: Feb. 8th, 2008 02:20 pm (UTC)
Link

Так ты все СМС сохраняешь?
Понимаю-понимаю, собираешь компромат, друг-инквизитор...

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: Как он был белокур и нежен?!

from: snorri_di
date: Feb. 11th, 2008 09:22 pm (UTC)
Link

Интересно, о чем это я писала?..
Твои идеи?

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: Как он был белокур и нежен?!

from: snorri_di
date: Feb. 16th, 2008 08:07 pm (UTC)
Link

И заметь, я не имела в виду ничего противоестественного!

Reply | Parent | Thread