?

Log in

No account? Create an account

snorri_di

недавним матчем Россия-Англия навеяно

« previous entry | next entry »
Oct. 19th, 2007 | 03:55 pm
music: Loituma - Ievan Polkka

Посвящается Гуусу Хиддинку
и острокогтистому медведю
с российского флага.


Эпистолу сию, датируемую 1650 годом, отправил государю Всея Руся Алексею Михайловичу некий Александр Лесли, шотландский военный, сражавшийся на стороне короля Карла I в Гражданской войне, а после бежавшей за границу и поступивший на царскую службу. Кем он приходится знаменитому Александру Лесли, графу Ливену, который Карлу Яковлевичу Стюарту, наоборот, зело напакостил, выяснить пока что не удалось.

"Царю бьет челом холоп твой, старшей полковник Александрько Леслий. Взяти, государь, мне Англинские земли на Джоне Бентоле и на Гильберте Гаверсе с товарищи по крепости за 195 солдатских полных платен 1327 рублев с полтиною, окроме свершков. И те, государь, аглечаня взбунтовали против короля и королю голову отсекли. И, видя, государь, оне, что я, холоп твой, в том бунтовстве им не потокал и служил королю против их бунтовщиков, и оне мне денег моих по крепости не платили, и которое было именьишко мое, и то все розорили без остатку, и головы моей искали многое время. А которые со мною же королю противу тех бунтовщиков служили, и оне их переимав головы отсекли, рияса, что оне со мною вместе королю служили. И я, холоп твой, видя, что с ними управитца нельзя, как оне короля изменою в поимаья взяли, и я отъехал и приехал служить тебе государю на вечную службу, помятуючи отца твоего государева блаженные памяти великого государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии к себе неизреченную милость и жалованья, и надеяся на твою царскую милость и застоятельство от тех бунтовщиков и воров, которые короля убили, что ты, государь, пожалуешь меня, холопа своего, не велишь им напрасно деньгами моими завладеть. А есть, государь, здесь в Москве тех королевых бунтовщиков и убийцов прикащики, которые хозяева теми моими деньгами завладели."

Link | Leave a comment | Share

Comments {29}

Таныч

(no subject)

from: holloweenjack
date: Oct. 19th, 2007 12:05 pm (UTC)
Link

Прелесть какая!
А что царь ответил?

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Oct. 19th, 2007 12:07 pm (UTC)
Link

Взял на службу :-))
Подробностей, увы, не знаю...

Reply | Parent | Thread

Таныч

(no subject)

from: holloweenjack
date: Oct. 19th, 2007 12:14 pm (UTC)
Link

Ну, хучь хэппи-ендом усе завершилось для Александрько Леслия. Он, кстати, домой-то вернлся? Али так и стался на чужбине?

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Oct. 19th, 2007 12:17 pm (UTC)
Link

Не знаю, если честно, я про него что-то пока ничего не нашла. Но я так понимаю, небезызвестный Патрик Гордон служил под его началом.

Reply | Parent | Thread

Таныч

(no subject)

from: holloweenjack
date: Oct. 19th, 2007 12:26 pm (UTC)
Link

Да, брось ты! А чаво ж Гордон так продвинулся по службе(до генерала, если память мне не изменяет), а про ентого что-то не слыхать?

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Oct. 19th, 2007 12:31 pm (UTC)
Link

Надо покопаться. Я ентим не занималась...

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Oct. 19th, 2007 12:19 pm (UTC)
Link

Не жадный, а деловитый ;-)
И вообще, жадность - отличительная черта шотландской нации.

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Oct. 23rd, 2007 01:27 pm (UTC)
Link

Хмм... тогда уж все европейцы. Не знаю, насколько они отличаются щедростью...

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: О жЫдах

from: snorri_di
date: Oct. 30th, 2007 08:29 am (UTC)
Link

Ну-у... тебе виднее... с некоторых пор... *надулась*

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Сноррь

Re: О жЫдах

from: snorri_di
date: Oct. 30th, 2007 10:39 am (UTC)
Link

*рычит*

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)
(Deleted comment)

my_sea

(no subject)

from: mysea
date: Oct. 19th, 2007 01:21 pm (UTC)
Link

Вот в кого жа...деловитый шотландец - муж моей подруги:)Национальная, стало быть, черта:)

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Oct. 19th, 2007 01:36 pm (UTC)
Link

А что, и правда такой деловитый?

Reply | Parent | Thread

my_sea

(no subject)

from: mysea
date: Oct. 19th, 2007 02:38 pm (UTC)
Link

То есть жуть, до чего. Мало того, что за ресторан они после 10 лет совместной жизни по-прежнему платят по-отдельности, оплата отпуска делится на двоих, выплата кредита за дом - на двоих, он еще и никогда не дарит подарков, если не считать подаренный ей на день рожденья (!) бильардный стол. Она в бильард не играет, зато Джонатан это занятие очень любит:)

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Oct. 19th, 2007 02:42 pm (UTC)
Link

Нда-а, тяжелый случай. Не хочу замуж за шотландца :-))

Reply | Parent | Thread

my_sea

(no subject)

from: mysea
date: Oct. 19th, 2007 02:45 pm (UTC)
Link

Ни разу не ходи:)

Reply | Parent | Thread

(no subject)

from: ex_akimkara
date: Oct. 19th, 2007 05:10 pm (UTC)
Link

Сдается мне, эпистолу он отправил Алексею Михайловичу.

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Oct. 19th, 2007 06:37 pm (UTC)
Link

Да-да, конечно, это я просто описалась по инерции. Спасибо, что указали на ошибку, а то так бы и висело :-)

Reply | Parent | Thread

(no subject)

from: ex_akimkara
date: Oct. 20th, 2007 09:28 am (UTC)
Link

А это не тот Лесли, который с Шеиным Смоленск осаждал?

Reply | Parent | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Oct. 21st, 2007 11:12 am (UTC)
Link

Честно говоря, я этим вопросом не занималась. Но думаю, что в силу того, что на Руси фамилия Лесли не сильно распространена, то, может быть, он.

Reply | Parent | Thread

(no subject)

from: ex_akimkara
date: Oct. 21st, 2007 02:18 pm (UTC)
Link

В таком случае это Sir Alexander Leslie of Auchintoul, в России известный как Александр Ульянович Лесли, после крещения в православие - Авраам Ильич Лесли, первый русский генерал. Первый раз поступил на русскую службу ок. 1630 г., набирал для Михаила Федоровича наемную пехоту в Швеции, принял капитуляцию Дорогобужа в 1631 г., во время неудачной осады Смоленска в 1632-33 командовал наемниками (там был какой-то инцидент, во время которого Лесли застрелил другого иностранного офицера, полковника Сандерсона). После окончания Смоленской войны и казни Шеина, вероятно, выслан из России вместе с остальными иностранными офицерами. Во время гражданской войны в Шотландии, вероятно, воевал на стороне Монтроза против ковенантеров, после битвы при Филипхоу попал в плен.
Второй раз приехал в Россию в конце 1640-х годов, участвовал во взятии Смоленска (фактически руководил им), неудачно осаждал Ригу. В 1655 г. получил звание генерала, умер в 1663 г.
Тут есть его портрет: http://clanleslietrust.org/collection_Engravings_140.shtml

Reply | Parent | Thread

maariia

(no subject)

from: maariia
date: Oct. 22nd, 2007 09:05 am (UTC)
Link

А супружница-то у него была? Или бобылем осваивал московитские леса и топи?

Reply | Parent | Thread

(no subject)

from: ex_akimkara
date: Oct. 22nd, 2007 11:20 am (UTC)
Link

Была, но имени ее я не знаю - знаю только, что не русская, принявшая православие вместе с мужем. И дети были - трое, кажется. От их сына Федора происходят смоленские Лесли.

Reply | Parent | Thread

maariia

(no subject)

from: maariia
date: Oct. 22nd, 2007 11:26 am (UTC)
Link

Простите, а у Вас что-нибудь есть о дальнейшей судьбе Герасима Дохтурова после 1646 года?

Reply | Parent | Thread | Expand

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Oct. 23rd, 2007 01:28 pm (UTC)
Link

Большое Вам спасибо!

Reply | Parent | Thread

Лиорелин

(no subject)

from: liorelin
date: Oct. 19th, 2007 05:48 pm (UTC)
Link

Awwwww, и почему я этого прежде не знала! Такой вкусный факт могла бы в лекцию ввернуть!

Reply | Thread

Сноррь

(no subject)

from: snorri_di
date: Oct. 19th, 2007 06:38 pm (UTC)
Link

Это никогда не поздно ;-)

Reply | Parent | Thread