Dark Harbour

Некий Уильям Олливер в письме от 1855 года упомянул словечко ghoti, которое он придумал, чтобы наглядно продемонстрировать несоответствие английской орфографии фонетическим изменениям, которым его язык подвержен не менее иных живых языков. Кто-то приписывает эту выдумку Бернарду Шоу, великому драматургу и пересмешнику.
Как бы там ни было, затею нельзя не охарактеризовать как весьма остроумную.

Итак, что же означает слово ghoti?
Как ни странно, fish.

* сочетание gh соответствует звуку [f] (enough)
* в слове women вторая буква произносится как [i]
* в суффиксе -tion (revolution, devotion) сочетание ti дает на выходе звук [ʃ]

Вот и получается: ghoti = fish :-)

На втором этаже II ГУМа МГУ недавно открылось кафе "30-й факультет". Не ахти что, но местечко скорее приятное, чем нет. Выбор большой, цены на уровне среднестатистической "Шоколадницы". Милый полумрак, на двух экранах - некий французский музканал, количество посетителей невелико.
Самое примечательное в данном заведении - меню. Совесть помешала прикарманить один экземпляр, поэтому записала по памяти названия некоторых блюд. Каждое соответствует одному из факультетов МГУ.
Например:

King, Charles I - a study by Walter Phelps Dodge (1912)

"...Ведь у меня и раньше были друзья. Много друзей было. Вместе учились, работали, водку пили, спорили об искусстве и прочих высоких материях... Но достаточно ли всего этого? Выпивок, споров, так называемых общих интересов, общей культуры?
Валим Кастрицкий - умный, талантливый, тонкий парень. Мне всегда с ним интересно, многому я у него научился. А вот вытащил бы он меня, раненного, с поля боя? Меня раньше это не интересовало. А сейчас интересует. А Валега вытащит. Это я знаю... Или Сергей Веледницкий. Пошел бы я с ним в разведку? Не знаю. А с Валегой - хоть на край света.
На войне узнаешь людей по-настоящему. Мне теперь это ясно. Она - как лакмусовая бумажка, как проявитель какой-то особенный. Валега вот читает по складам, в делении путается, не знает, сколько семью восемь, и спроси его, что такое социализм или родина, он, ей-богу ж, толком не объяснит: слишком для него трудно определяемые словами понятия. Но за эту родину - за меня, Игоря, за товарищей своих по полку, за свою покосившуюся хибарку где-то на Алтае - он будет драться до последнего патрона..."

...на котором запечатлены два поколения семейства Кери (Carey).
Наиболее примечательной фигурой является ее почтенный глава, Роберт Кери, 1-ый граф Монмут.
Его отец, Генри Кери, барон Хадсон (1526-1596), приходился сыном Мэри Болейн. Кто был его настоящим отцом, ныне сложно утверждать, но сама тетка Елизаветы Английской говорила, что родила сына не от мужа, а от любвеобильного Генриха VIII. Таким образом, Кери претендовали на родство с Тюдорами. Елизавета I одаривала всевозможными милостями своих родственников по линии матери, а потому-то барон Хадсон, помимо титула, получил несколько губернаторств, государственные должности и весьма приличное состояние.
Роберт Кери (1560-1639), будучи младшим сыном, титулами и богатыми землями был обойден и решился искать счастья на военном поприще. В числе английских волонтеров он побывал в Нидерландах, участвовал в Нормандской экспедиции графа Эссекса, который посвятил его в рыцари. В дальнейшем Кери вернулся в Англию, несколько раз избирался в парламент, а с 1593 год занимался надзором за англо-шотландской границей.
Но звездный час сэра Роберта пробил в 1603 году, когда его тетка Елизавета скончалась. В два дня преодолев путь из Лондона в шотландский Холируд, Кери огласил долгожданную новость перед новым королем (теперь уже всея Британии) Иаковом Стюартом. Точно не известно, действовал ли он по собственному почину или же был послан государственным секретарем Робертом Сесилом, втайне переписывавшемся с Эдинбургом. Тем не менее, действия Кери вызвали раздражение в Лондоне, и он был смещен со своих придворных должностей.
Опала длилась недолго. Менее чем через два года Роберт Кери был назначен воспитателем младшего сына короля, Карла, герцога Йоркского. Воспитатель и воспитанник живо нашли общий язык, благо первый отличался мудростью и тактом, а второй - скромностью и послушанием. К тому же супруга сэра Роберта, леди Елизавета, была женщиной мягкой и добросердечной и немало заботилась о ребенке. Принц привязался ко всему семейству Кери, и, когда Карл взошел на престол, новый поток милостей щедро пролился на его представителей, в частности, сэру Роберту был пожалован титул графа Монмута.
Его дети, Генри, Филадельфия и Томас, также не остались обойденными золотым дождем.
Генри Кери (1595-1661), унаследовавший отцовский титул, заседал в парламенте, переводил на досуге, был счастливо женат и произвел на свет десятерых детей, однако его единственный сын скончался раньше отца.

Чувствую, что пришла пора сделать это.
Иногда к моим стародавним постам приходят удивленные комментарии, как я могу так или иначе считать или почему позже я писала вещи прямо противоположные.
Отвечаю: человек аз есмь. Я постоянно узнаю что-то новое, прихожу к новым выводам, соответственно, некоторые мои воззрения со временем меняются.
*немного подумав* А вынесу-ка я это в заглавный пост.

Уже полтора года меня преследует Хаус. Подруга с ума от него сходит, френдлента жужжит не переставая, наконец, один из моих студентов пришел на занятие в футболке с потрепанным врачебной практикой Хаусом и надписью: "Everybody lies!".
И это стало последней каплей.
И начала я смотреть сериал.
Не могу сказать, что после семи серий сделалась его горячей фанаткой, но мне нравится. И то, как фильм снят технически, и динамика сериала, и сюжетные линии, и - разумеется! - Хью Лори-с-щетиной-и-палочкой.
Мало что смыслю (вернее, ничего не смыслю) в медицине, поэтому правдоподобие происходящего на экране оценить не в состоянии, но в напряжении сюжет держит. Куча терминов так и остается для меня китайской грамотой, но они умело приправляют конкретную жизненную ситуацию, находящуюся в центре каждой серии и которая лично меня "цепляет".
И, конечно, говоря о сериале ничего не сказать про Хауса просто невозможно.
Признаться, перед просмотром я ожидала увидеть совершенно циничного и невыносимого в своей мизантропии типа, вроде профессора Снейпа, но Грег оказался весьма душевной личностью. И за его иронией и нарочитым небрежением к пациентам я вижу вполне теплого и отзывчивого человека. Невозможно полностью входить в положение каждого на свете, это под силу единицам, поэтому обвинять его в цинизме и равнодушии у меня не поворачивается язык. Достаточно того, что он блестяще делает свою работу. Не без ошибок - и это меня еще больше в нем привлекает, в противном случае, это был бы малопривлекательный постамент, а не человек из плоти и крови.
Как-то вот так :-)

P.S. Люди любят детективы, о да! :-)
P.P.S. Если собрать в одной комнате Снейпа, Хауса, Кокса и Лайтмана, полагаю, планета Земля погибнет от концентрации выплеснутого единовременно яда этих милых людей :-)))

Работать с большим количеством людей сложно, однако интересно. К примеру, можно встретить двойников известных личностей настоящего и прошлого.
По Второму ГУМу МГУ бродит призрак национал-социализма в лице вьюноши, откровенно подражающего внешности Адольфа Алоизьевича: стрижка, бритые височки и жидкая челка, безумный взгляд и нервные подергивания лицевых мышц. Картину дополнила бы щеточка усов, однако вьюнош благоразумно воздерживается от этой детали умопомрачительного имиджа.
В тех же местах обретается точная копия актера Игоря Петренко, сыгравшего в недавнем гоголеблокбастере контру Андрия. Каждый раз на парах с его группой меня так и подмывает сказать: "А поворотись-ка, сынку!"
Двойник испанского премьера Сапатеро в свое время изрядно донимал меня своим редкостным занудством.
А с этого года своим светлым ликом стены Университета озаряет реинкарнация Жан-Батиста Кольбера (правда, без кавалерских локонов и усиков), весьма сообразительная, надо сказать, хотя, в отличие от господина сюринтенданта, склонная к юмору.

Несколько десятилетий назад советские школьники покупали учебники, сразу целый комплект на год, а не получали их в библиотеке, разваливающиеся, исписанные вдоль и поперек. Соответственно, в некоторых книжных шкафах еще можно обнаружить подобные раритеты (у меня, к примеру, сохранилось несколько учебников по литературе, и, надо сказать, написаны они весьма хорошо).
Согласно семейному преданию, когда Снорри было... очень мало, толком она не разговаривала, но уже была охоча до разнообразной деятельности, ее маленькие шаловливые ручонки дотянулись до старого маминого учебника по Новой истории (о да, это был знак). Читать она еще не научилась, однако картинки разглядывала с удовольствием, после чего, вдохновленная, брала ручку и привносила в иллюстрации собственное видение. Особенно, как говорят, досталось бедняге Луи-Филиппу, а именно этому его карикатурному изображению:



Как гласит Википедия, карикатура выполнена знаменитым Оноре Домье по рисунку Шарля Филипона, который угодил за решетку за столь непочтительное обращение с коронованной особой.

В Москве есть ресторан "Кромвель". Петербуржцам повезло не меньше: у них есть возможность посетить кафе-бар "Портос" (название говорит само за себя ;-)).

Наверняка во времена Дюма-отца в таких вот заведениях, как кафе-бар европейской кухни "Портос", пировали герои знаменитой четверки мушкетеров. Названия блюд - целая история с подвесками, тайнами и интригами. Проект, дизайн и исполнение декора двух уютных залов и каминной комнаты с гобеленом воплотил дизайнер Сергей Сергейчик. Среди колонн с большущими булыжниками дикого камня расставлена массивная мебель из состаренного дерева. Диваны, стулья, пуфики обтянуты проклепанной кожей, столы с инкрустацией. Само собой, повсюду атрибутика королевских мушкетеров - плащи с логотипом бара, мушкеты, шпаги, бутыли под старину... Костюмы для официанток разработала художник по театральным костюмам Галина Насонова. Снимок на память в плаще мушкетера? Пожалуйста, 30 руб. На этой неделе с приходом нового шеф-повара Владимира Падрина в меню появятся новые блюда и (значимая деталь!) новые названия к ним. Доподлинно известно, что "Двадцать лет спустя" - это салат с красным перцем, "Тайная страсть Ришелье" - язык. "Секрет диеты Анны Австрийской" - овощи, "Ну, хватит, Рошфор!" по калорийности будет конкурировать с "Креветками де Тревиля" и морскими деликатесами из "Палатки Людовика". "Галантерейщик и кардинал" - ассорти копченого мяса и сыров с зеленью. Под завесой тайны остаются блюда "Прихоть Миледи" и "Бэкингем в Париже". "Свидание с Констанцией" и "Украденные подвески" - это десерты. В администрации заверяют - цены остаются демократичными. Закуску к любимому сорту пива, можно выбрать из аппетитных специалитетов: буженина и гренки с чесноком и зеленью, соленья из бочки, ветчинные рулетики, жюльен из мидий и креветок в сливочном соусе, 30-100 руб. Попробовать стоит запеченные с сыром мидии в ракушках и свиную корейку, 60-145 руб. Горячие блюда безупречны в своей основательности: телячьи отбивные, стейки и медальоны из говядины, свиные ребра, цыпленок табака, шашлык из лосося, 150-240 руб. В обед можно утолить голод тарелкой ароматной норвежской ухи - отличная вещь. Либо на выбор: крем-суп из шампиньонов, солянка, бульон, похмельные щи, 60-95 руб. Частенько, отправляясь в путь по делам государственной важности, г-н Портос восстанавливал силы сыром, печеньем и вином. Так вот, с бокалом легкого вина, 50-80 руб., согреет теплый яблочный пирог с мороженым и поднимет настроение нежный чизкейк с ванильным соусом, 78-90 руб.

Не прошло и года, как я посмотрела фильм "Заговор в Эскориале" (La Conjura de El Escorial).
В Испании Золотого Века разбираюсь неважно, поэтому вопрос к испанофилам и филиппо- и альбаманам: какие вопиющие неточности и косяки вы углядели? Поделитесь, пожалуйста, своими наблюдениями и не дайте еще одной душе сгинуть во мраке невежества.

( вкратце о сюжете )

Что касается моих собственных впечатлений, то сие творение гишпанского кинематографа мне очень понравилось. Сюжет в духе "Гардемаринов", что нисколько не уменьшает художественных достоинств фильма. Картинка хороша, музыка еще лучше. Люциус Джейсон Айзакс в роли Антонио Переса прекрасен, Филипп благообразен (что характерно, обезьянок не сжигает и по углам не прячется, а больше походит на описание, данное Кэролли Эриксон). Альба - прямодушный вояка, цитирующий Аристотеля. Руки что у одного, что у другого чистые, не по локоть в крови несчастных голландцев (Шарль де Костер вертится в гробу что твой вентилятор). Хорди Молья, сыгравший в "Елизавете" кривоногого и злобного Филиппа, искупил свою вину в образе Матео Васкеса.

Еще в феврале прекрасная сеньора dmsh сделала русские субтитры к "Эскориалу" (фильм с субтитрами брать здесь: http://static.price-search.ru/esoreal_rus_sub.iso.torrent).

Здесь можно посмотреть кадры со съемок, встречаются весьма забавные.

Арман-Жан де Виньеро, родился 3 (согласно другим источникам, 30) октября 1629 года в Гавре и приходился кардиналу внучатым племянником. Отцом его был Франсуа де Виньеро, маркиз де Понкурле, сын старшей сестры министра, мать происходила из дома Гемадек. Поначалу его хотели отправить по стопам знаменитого родственника и выхлопотали аббатство Сент-Уэн в Руане (потому-то на гравюре он изображен в сутане), однако позже от такого счастья он отказался. Ришелье, ставший к тому времени герцогом и пэром, назначил его своим наследником - что удивительно, учитывая тот примечательный факт, что отец мальчика был еще жив. По той же причине удивительно, что опекуном наследника и его братьев стала их тетка, герцогиня д'Эгильон.
В мае 1643 года он принимает фамилию дю Плесси де Ришелье, берет соответствующий герб и, что немаловажно, весьма недурное наследство. В неполные 14 лет он подает прошение о назначении его генералом галер, и в 1646-1647 гг. командует королевской эскадрой, курсировавшей вдоль неаполитанского побережья (напомню, что в то время королем Неаполя работал по совместительству король Испании, а Франция с Испанией вела затяжную войну). В 1647 году неаполитанцы подняли бунт и провозгласили республику. Поддержать борцов за национальную независимость послали герцога Гиза, а с моря обеспечить ему поддержку озадачили герцога Ришелье, однако высадить войска он не смог по той причине, что флот под командованием дона Хуана Австрийского, внебрачного сына Филиппа IV, перегородил ему путь возле острова Капри. Пришлось разворачиваться и плыть обратно. С торжеством демократии в Неаполе не сложилось.
Чувствуя, что Мазарини он терпеть ненавидит и скоро поставит короля и регентшу перед выбором - либо он, принц крови и герой Рокруа, либо итальянец, - Конде начал вербовать сторонников. С Ришелье они сдружились, а чтобы дружба была ну очень прочной, принц подвиг юношу на брак с Анной Пуссар (1649), дочерью маркиза де Фор. Брак состоялся против воли герцогини д'Эгильон, любящей тетки герцога. Впоследствии его младший брат, маркиз де Ришелье, также вопреки воле опекунши, женился на мадемуазель де Бове (в отличие от брата, женился по большой любви, а не назло родне).
Впрочем, полностью приручить этого наследника многомиллионного состояния Конде не смог. Когда он таки предъявил Анне Австрийской ультиматум и та дала принцу вполне однозначный ответ, он бежал в Гавр, рассчитывая получить поддержку в этом укрепленном городе-порте. Однако герцог, несмотря на юные лета и упрямый характер, приказал запереть перед высокородным мятежником ворота, после чего тот устремился в испанские Нидерланды.
В 1657 году парижский парламент подтвердил его статус герцога и пэра. Четыре года спустя он оставил морскую службу, передав должность генерала галер маркизу де Креки.
Далее ничего примечательного в его жизни не происходило, разве что личная жизнь бурлила. Брак вопреки воле опекунши оказался не слишком удачным, Ришелье изменял жене направо и налево. Досаду вызывало то, что брак оказался бездетным. После смерти герцогини (1684) он сразу же женился на Анне-Маргарите д'Асинь, которая родила ему трех дочерей и долгожданного сына. В 1698 году вторая герцогиня скончалась, и безутешный вдовец, погоревав четыре года, обвенчался с Маргаритой Терезой Руйе.
10 мая 1715 года наш герой скончался в Париже, оставив огромное состояние и громкое имя своему сыну Луи-Арману, 19-летнему юноше, которому предстояло стать знаменитым маршалом в правление Людовика XV и лишь один год не дожить до Великой Французской революции. Но это уже другая история.

Со 2-го по 30 сентября
состоится выставка фоторабот моего доброго друга arrum_
"ПОЭЗИЯ РОССИЙСКИХ ПЕЙЗАЖЕЙ".

Торжественное открытие выставки
6-го сентября (воскресенье) в 14:00.
Приглашаются ВСЕ желающие!

АДРЕС:
БОГОРОДСКОЕ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗАЛ,
Открытое ш., д. 5, корп. 6,
Телефон: (499) 1683015.
Станция метро: Улица Подбельского (последний вагон из центра).
Расстояние до метро: 57 метров (1 минута пешком). Выставочный зал расположен на первом этаже жилого дома и находится на противоположной стороне от ТЦ "Подсолнухи".

Выставочный зал открыт с 11:00 - 19:00,
выходные дни: воскресенье, понедельник
(кроме дня открытия).

Вход 20 рублей.